고전 읽기›적천수천미

반국反局

오행이 거꾸로 작용하는 네 가지 국을 다룹니다. 임금이 신하에 기대 사는 것, 자식이 어미를 구하는 것, 어미의 지나친 사랑이 자식을 죽이는 것, 튼튼한 지아비가 아내를 두려워하는 것을 명식 열일곱 개로 풀었습니다.

《적천수천미》 원문과 번역 · 사주클래스 고전 읽기

반국: 거꾸로 된 국

反局

君賴臣生理最微,兒能救母泄天機,母慈滅子關因異,夫健何爲又怕妻。

임금이 신하에 기대 사는 이치는 가장 미묘하고, 자식이 어미를 구하는 것은 하늘의 기틀을 드러낸 것이다. 어미가 너무 사랑해 자식을 죽이는 것은 그 까닭이 다르고, 지아비가 튼튼한데 어찌 또 아내를 두려워하는가.

《적천수집요》에는 ‘兒能救母’가 ‘兒能生母’, ‘關因異’가 ‘關頭異(고비가 다르다)’로 되어 있습니다.

原注:木君也,土臣也。水泛木浮,土止水則生木,木旺火熾,金伐木則生火,火旺土焦,水克火則生土;土重金埋,木克土則生金;金旺則水濁,火克金則生水,皆君賴臣生也,其理最妙。

원주: 나무는 임금이고 흙은 신하다. 물이 넘쳐 나무가 뜨면 흙이 물을 막아야 나무가 살고, 나무가 왕하고 불이 거세면 금이 나무를 베어야 불이 살며, 불이 왕해 흙이 그을리면 물이 불을 극해야 흙이 살고, 흙이 무거워 금이 묻히면 나무가 흙을 극해야 금이 살며, 금이 왕해 물이 흐리면 불이 금을 극해야 물이 산다. 모두 임금이 신하에 기대 사는 것이니 그 이치가 가장 묘하다.

원문은 ‘水克火則土’와 ‘木克土則生金旺則水濁’에서 글자가 빠져 ‘則生土’, ‘則生金;金旺則水濁’으로 채웠습니다. 둘째 구절의 ‘火熾’는 《적천수집요》에 ‘火晦(불이 어두워지면)’로 되어 있어 뜻이 더 분명합니다.

任氏曰:君賴臣生者,印綬太旺之意也。此就日主而論,如日主是木爲君,局中之土爲臣,四柱重逢壬癸亥子,水勢氾濫,木氣反虛,不但不能生木,抑且木亦不能納受其水,木必浮泛矣;必須用土止水,則木中託根,而水方能生木亦受其水矣,破其印而就其財,犯上之意,故爲反局也。雖就日主而論,四柱亦同此論,如水是官星,木是印綬,水勢太旺,亦能浮木,亦須見土而能受水,以成反生之妙,所以理最微也。火土金水,皆同此論。

임철초: 임금이 신하에 기대 산다는 것은 인수가 너무 왕한 뜻이다. 이것은 일주를 두고 논한 것이다. 예컨대 일주가 나무여서 임금이 되면 국 안의 흙은 신하다. 네 기둥에 임·계·해·자를 거듭 만나 물의 세력이 넘치면 나무의 기운이 도리어 비니, 물이 나무를 생하지 못할 뿐 아니라 나무도 그 물을 받아들이지 못해 반드시 뜬다. 반드시 흙으로 물을 막아야 나무가 뿌리를 내리고, 그래야 물이 나무를 생하고 나무도 물을 받아들인다.

인수를 깨고 재로 나아가니 윗사람을 범하는 뜻이라 반국이라 한다. 일주를 두고 논했지만 네 기둥도 같은 논이다. 예컨대 물이 관성이고 나무가 인수인데 물의 세력이 너무 왕하면 역시 나무를 띄울 수 있으니, 역시 흙을 보아야 나무가 물을 받아들여 거꾸로 생하는 묘함을 이룬다. 그래서 이치가 가장 미묘하다고 했다. 화·토·금·수도 모두 같은 논이다.

시일월년
戊
辰
甲
寅
壬
子
壬
辰

大運 癸丑 甲寅 乙卯 丙辰 丁巳 戊午

甲木生於仲冬,雖日坐祿支,不致浮泛,而水勢太旺;辰土雖能蓄水,喜其戊土透露,辰乃木餘氣。足以止水託根,謂君賴臣生也。所以早登科甲,翰苑名高;更妙南方一路火土之運,祿位未可限量也。

갑목이 한겨울에 나서 일주가 녹지에 앉아 뜨지는 않지만 물의 세력이 너무 왕하다. 진토가 물을 쌓을 수 있는데, 무토가 드러난 것이 기쁘고 진은 나무의 여기이니 물을 막고 뿌리를 내리기에 넉넉하다. 이것을 임금이 신하에 기대 산다고 한다. 그래서 일찍 과거에 급제해 한림원에서 이름이 높았고, 더 묘한 것은 한 줄기로 남방 화토의 운으로 가니 녹과 지위를 헤아릴 수 없다.

원문의 ‘科申’은 ‘科甲’의 잘못이라 바로잡았습니다.

시일월년
戊
辰
甲
子
壬
子
壬
戌

大運 癸丑 甲寅 乙卯 丙辰 丁巳 戊午

甲木生於仲冬,前造坐寅而實,此則坐子而虛,所喜年支帶火之戌土,較辰土力量大過矣。蓋戊土之根固,足以補日主之虛,行運亦同,功名亦同,仕至尚書。

갑목이 한겨울에 났는데, 앞의 명은 인에 앉아 실하고 이 명은 자에 앉아 비었다. 연지가 불을 띤 술토인 것이 기쁘니 진토보다 힘이 훨씬 크다. 무토의 뿌리가 굳어 일주의 빈 것을 채우기에 넉넉하고, 운도 같고 공명도 같아 벼슬이 상서에 이르렀다.

원문의 ‘從子’는 ‘坐子’의 잘못이라 바로잡았습니다.

시일월년
己
亥
辛
酉
戊
辰
己
巳

大運 丁卯 丙寅 乙丑 甲子 癸亥 壬戌

陳提督造,辛生辰月,土雖重疊,春土究屬氣闢而松;木有餘氣,亥中甲木逢生,辰酉輾轉相生,反助木之根源,遙衝巳火,使其不生戊己之土,亦君賴臣生也。其不就書香者,木之元神不透也,然喜生化不悖,運走東北水木之地,故武職超羣。

진 제독(陳提督)의 명이다. 신금이 진월에 나서 흙이 겹겹이지만 봄 흙은 결국 기운이 열려 푸석하다. 나무에 여기가 있고 해 속의 갑목이 생을 만나며, 진·유가 돌고 돌아 서로 생해 도리어 나무의 근원을 돕고, 멀리 사화를 충해 무·기토를 생하지 못하게 하니 역시 임금이 신하에 기대 사는 것이다. 글공부를 이루지 못한 것은 나무의 원신이 드러나지 않았기 때문이다. 그러나 생하고 화함이 거스르지 않고 운이 동북 수목의 땅으로 가니 무관으로 무리에서 뛰어났다.

원문의 ‘不木’은 ‘水木’의 잘못이라 바로잡았습니다.

시일월년
庚
午
己
卯
丁
巳
戊
午

大運 戊午 己未 庚申 辛酉 壬戌 癸亥

己土生於孟夏,局中印星當令,火旺土焦,又能焚木,至庚子年春闈奏捷,帶金之水足以制火之烈,潤土之燥也。其不能顯秩,仕路蹭蹬者,局中無水之故也。

기토가 초여름에 나서 국 안에 인성이 월령을 맡아 불이 왕하고 흙이 그을리며 또 나무를 태울 수 있다. 경자년 봄 회시에 급제했으니, 금을 띤 물이 불의 사나움을 누르고 흙의 메마름을 적시기에 넉넉했기 때문이다. 높은 자리에 오르지 못하고 벼슬길이 비틀거린 것은 국 안에 물이 없기 때문이다.

원문의 ‘已土’는 ‘己土’, ‘仁路’는 ‘仕路’의 잘못이라 바로잡았습니다.

原注:木爲母,火爲子。木被金傷,火克金則生木;火遭水克,土克水則生火;土遇木傷,金克木則生土;金逢火煉,水克火則生金;水因土塞,木克土則生水,皆兒能生母之意。此意能奪天機。

원주: 나무는 어미이고 불은 자식이다. 나무가 금에 상하면 불이 금을 극해야 나무가 살고, 불이 물에 극당하면 흙이 물을 극해야 불이 살며, 흙이 나무에 상하면 금이 나무를 극해야 흙이 살고, 금이 불에 단련되면 물이 불을 극해야 금이 살며, 물이 흙에 막히면 나무가 흙을 극해야 물이 산다. 모두 자식이 어미를 살리는 뜻이니, 이 뜻은 하늘의 기틀을 빼앗을 만하다.

원문의 ‘水克炎’은 ‘水克火’의 잘못이라 바로잡았습니다.

任氏曰:兒能生母之理,須分時候而論也。如木生冬令,寒而且凋,逢金水必凍,不特金能克木,而水亦能克木也;必須火以克金,解水之凍,木得陽和而發生矣。火遭水克,生於春初冬盡,木嫩火虛,非但火忌水,而木亦忌水,必須土來止水,培木之精神,則火得生,而木亦榮矣。

土遇木傷,生於冬末春初,木堅土虛,縱有火,不能生溼土,必須用金伐木,則火有焰而土得生矣。金逢火煉,生於春末夏初,木旺火盛,必須水來克火,又能溼木潤土,而金得生矣。水因土塞,生於秋冬,金多水弱,土入坤方,而能塞水,必須木以疏土,則水勢通達而無阻隔矣。

成母子相依之情。若木生夏秋,火在秋冬,金生冬春,水生春夏,乃休囚之位,自無餘氣,焉能用生我之神,以制克我之神哉?雖就日主而論,四柱之神,皆同此論。

임철초: 자식이 어미를 살리는 이치는 철을 나누어 논해야 한다. 예컨대 나무가 겨울철에 나면 차고 시들어 금수를 만나면 반드시 어니, 금이 나무를 극할 뿐 아니라 물도 나무를 극할 수 있다. 반드시 불로 금을 극하고 물의 얼음을 풀어야 나무가 따뜻한 양기를 얻어 피어난다. 불이 물에 극당하는데 초봄이나 늦겨울에 나면 나무는 어리고 불은 비었으니, 불이 물을 꺼릴 뿐 아니라 나무도 물을 꺼린다. 반드시 흙이 와서 물을 막고 나무의 정신을 북돋워야 불이 생을 얻고 나무도 무성해진다.

흙이 나무에 상하는데 늦겨울이나 초봄에 나면 나무는 단단하고 흙은 비었으니, 불이 있어도 습토를 생하지 못한다. 반드시 금으로 나무를 베어야 불에 불꽃이 생기고 흙이 생을 얻는다. 금이 불에 단련되는데 늦봄이나 초여름에 나면 나무가 왕하고 불이 성하니, 반드시 물이 와서 불을 극하고 또 나무를 적시고 흙을 촉촉하게 해야 금이 생을 얻는다.

물이 흙에 막히는데 가을·겨울에 나면 금이 많고 물이 약한데 흙이 곤방(서남)에 들어 물을 막을 수 있으니, 반드시 나무로 흙을 트어야 물의 세력이 통해 막힘이 없다. 이것이 어미와 자식이 서로 기대는 정을 이룬 것이다. 나무가 여름·가을에, 불이 가을·겨울에, 금이 겨울·봄에, 물이 봄·여름에 나면 휴수의 자리라 저절로 남은 기운이 없으니, 어찌 나를 생하는 신을 써서 나를 극하는 신을 누르겠는가. 일주를 두고 논했지만 네 기둥의 신도 모두 같은 논이다.

원문의 ‘如土生冬令’은 앞 구절(나무가 금에 상한다)에 맞추어 ‘如木生冬令’으로, ‘水因土寒’은 ‘水因土塞’으로 바로잡았습니다.

시일월년
庚
午
甲
申
丙
寅
甲
申

大運 丁卯 戊辰 己巳 庚午 辛未 壬申

春初木嫩,雙衝寅祿,又時透庚金,木嫩金堅,全賴丙火逢生臨旺;尤妙五行無水。謂兒能救母,使庚申之金,不傷甲木。至巳運,丙火祿地,中鄉榜,庚午運發甲,辛未運仕縣宰。總嫌庚金蓋頭,不能升遷,壬申運不但仕路蹭蹬,亦恐不祿。

초봄의 나무는 어린데 녹인 인을 두 번 충당하고, 또 시에 경금이 드러나 나무는 어리고 금은 단단하니, 오로지 병화가 생을 만나고 왕한 자리에 놓인 것에 기댄다. 더 묘한 것은 오행에 물이 없는 것이니, 자식이 어미를 구한다 하는 것이라 경·신의 금이 갑목을 상하지 못하게 한다. 사운에 이르러 병화의 녹지라 향시에 합격했고, 경오운에 진사에 급제했으며, 신미운에 현령으로 벼슬했다.

경금이 머리를 덮은 것이 아무래도 싫으니 승진하지 못했고, 임신운에는 벼슬길이 비틀거릴 뿐 아니라 세상을 떠날까 걱정된다.

원문의 ‘金賴’는 ‘全賴’, ‘兒有救母’는 ‘兒能救母’의 잘못이라 바로잡았습니다.

시일월년
丙
戌
乙
酉
丙
子
甲
申

大運 丁丑 戊寅 己卯 庚辰 辛巳 壬午

乙木生於仲冬,雖逢相位,究竟冬凋不茂,又支類西方,財殺肆逞,喜其丙火併透,則金不寒,水不凍,寒木向陽,兒能救母。爲人性情慷慨。雖在經營,規模出俗,創業十餘萬。其不利於書香者,由戌土生殺壞印之故也。

을목이 한겨울에 나서 상(相)의 자리를 만났지만 겨울 나무는 결국 시들어 무성하지 못하고, 또 지지가 서방의 무리를 이루어 재와 칠살이 제멋대로 날뛴다. 병화가 함께 드러나 금은 차지 않고 물은 얼지 않으며, 찬 나무가 해를 향하는 것이 기쁘니 자식이 어미를 구한 것이다. 사람됨이 시원하고 대범했으며, 장사를 했지만 그 규모가 세속을 벗어나 십여만의 업을 일으켰다. 글공부에 이롭지 못한 것은 술토가 칠살을 생해 인수를 무너뜨렸기 때문이다.

시일월년
甲
辰
壬
辰
乙
未
丙
辰

大運 丙申 丁酉 戊戌 己亥 庚子 辛丑 壬寅 癸卯

壬水生於季夏,休囚之地,喜其三逢辰支,通根身庫,辰土能蓄水養木,甲乙並透,通根制土,兒能生母。微嫌丙火泄木生土,功名不過一衿;妙在中晚運走東北水木之地,捐納出仕,位至藩臬,富有百餘萬。

임수가 늦여름에 나서 휴수의 땅인데, 진을 셋 만나 제 고에 뿌리를 통한 것이 기쁘다. 진토는 물을 쌓고 나무를 기를 수 있고, 갑·을이 함께 드러나 뿌리를 통해 흙을 누르니 자식이 어미를 살린 것이다. 병화가 나무를 빼내 흙을 생하는 것이 조금 아쉬우니 공명은 생원 하나에 그쳤다. 묘하게 중년과 말년의 운이 동북 수목의 땅으로 가서 돈을 내고 벼슬에 나가 지위가 번얼에 이르렀고 재산이 백여만이었다.

원문의 ‘捐出納出仕’는 ‘捐納出仕’의 잘못이라 바로잡았습니다.

시일월년
辛
未
己
卯
乙
卯
癸
卯

大運 甲寅 癸丑 壬子 辛亥 庚戌 己酉

己土生於仲春,四殺當令,日元虛脫極矣,還喜溼土能生木,不愁木盛,若戊土必不支矣。更妙未土,通根有餘,足以用辛金制殺,兒能生母。至癸酉年,辛金得祿,中鄉榜,庚戌出仕縣令。所嫌者,年干癸水,生木泄金,仕路不顯,宦囊如洗。爲官清介,人品端方。

기토가 한봄에 나서 칠살 넷이 월령을 맡았으니 일원이 비고 빠짐이 극에 이르렀다. 그래도 습토가 나무를 기를 수 있어 나무가 성한 것을 걱정하지 않으니, 무토였다면 결코 버티지 못했을 것이다. 더 묘한 것은 미토에 뿌리를 통함이 넉넉해 신금을 써서 칠살을 누르기에 넉넉하니 자식이 어미를 살린 것이다. 계유년에 이르러 신금이 녹을 얻자 향시에 합격했고, 경술운에 현령으로 벼슬에 나갔다.

아쉬운 것은 연간 계수가 나무를 생하고 금의 기운을 빼내니, 벼슬길이 드러나지 않았고 벼슬살이 주머니는 씻은 듯 비었다. 관리로서 맑고 곧았으며 인품이 단정했다.

原注:木母也,火子也,太旺謂之慈母,反使火熾而焚滅,是謂滅子。火土金水亦如之。

원주: 나무는 어미이고 불은 자식이다. 나무가 너무 왕한 것을 자애로운 어미라 하는데, 도리어 불을 거세게 했다가 꺼지게 하니 이것을 자식을 죽인다고 한다. 화·토·금·수도 이와 같다.

원문의 ‘火熾百焚滅’은 《적천수집요》의 ‘火熾而熄’에 따라 ‘火熾而焚滅’로 바로잡았습니다.

任氏曰:母慈滅子之理,與君賴臣生之意相似也,細究之,均是印旺,其關異者,君賴臣生,局中印綬雖旺,柱中財星有氣,可用財破印也。母慈滅子,縱有財星無氣,未可以財星破印也。只得順母之性,助其子也。歲運仍行比劫之地,庶母慈而子安;一見財星食傷之類,逆母之性,無生育之意,災咎必不免矣。

임철초: 어미가 너무 사랑해 자식을 죽이는 이치는 임금이 신하에 기대 사는 뜻과 비슷하다. 자세히 따지면 둘 다 인수가 왕한 것인데, 그 까닭이 다른 것은 이렇다. 임금이 신하에 기대 사는 것은 국 안의 인수가 왕해도 기둥 안의 재성에 기운이 있어 재로 인수를 깰 수 있다. 어미가 너무 사랑해 자식을 죽이는 것은 재성이 있어도 기운이 없어 재성으로 인수를 깰 수 없으니, 어미의 성품을 따라 그 자식을 도울 수밖에 없다.

세운도 비겁의 땅으로 가야 어미가 자애롭고 자식이 편안하며, 재성이나 식상 따위를 한 번 보면 어미의 성품을 거슬러 낳아 기르는 뜻이 없으니 재앙과 허물을 면하지 못한다.

원문의 ‘臥生’은 ‘臣生’, ‘滅了’는 ‘滅子’의 잘못이라 바로잡았습니다.

시일월년
甲
辰
丁
卯
甲
寅
癸
卯

大運 癸丑 壬子 辛亥 庚戌 己酉 戊申 丁未 丙午

此造俗謂殺印相生,身強殺淺,金水運名利雙收,不知癸水之氣,盡歸甲木,地支寅、卯、辰全,木多火熄,初運癸丑壬子,生木克火,刑傷破耗;辛亥、庚戌、己酉、戊申,土生金旺,觸卯木之旺神,顛沛異常,無存身之地,是以六旬以前,一事無成。丁未運助起日元,順母之性,得際遇,娶妾連生兩子:及丙午二十年,發財數萬,壽至九旬外。

이 명을 세상에서는 칠살과 인수가 서로 생하고 몸은 강하고 칠살은 얕으니 금수 운에 이름과 이익을 함께 거둔다고 한다. 계수의 기운이 모두 갑목으로 돌아가고, 지지에 인·묘·진이 다 있어 나무가 많아 불이 꺼짐을 모르는 것이다. 첫 운 계축·임자는 나무를 생하고 불을 극해 형상과 손재를 겪었고, 신해·경술·기유·무신운은 흙이 금을 생해 왕하니 묘목의 왕한 신을 건드려 엎어지고 넘어짐이 남달라 몸 둘 곳이 없었다.

그래서 예순 전에는 하나도 이룬 것이 없었다. 정미운에 일원을 도와 일으키고 어미의 성품을 따르니 기회를 만나 첩을 들여 아들 둘을 잇달아 낳았고, 병오운까지 이십 년 동안 수만의 재물을 모았으며 수명이 아흔을 넘었다.

원문의 ‘巳酉’는 ‘己酉’, ‘夫存生之地’는 ‘無存身之地’, ‘這性’은 ‘之性’의 잘못이라 바로잡았습니다.

시일월년
戊
戌
辛
丑
丙
辰
戊
戌

大運 丁巳 戊午 己未 庚申 辛酉 壬戌

辛金生季春,四柱皆土,丙火官星,元神泄盡,土重金埋,母多滅子。初運火土,刑喪破敗,蕩焉無存:一交庚申,助起日元,順母之性,大得際遇;及辛酉,拱保辰丑,捐納出仕;壬戌運,土又得地,詿誤落職。

신금이 늦봄에 나서 네 기둥이 모두 흙이고, 병화 관성은 원신의 기운이 다 빠졌으며, 흙이 무거워 금이 묻히니 어미가 많아 자식을 죽인다. 첫 운 화토에 형상과 상을 당하고 무너져 남은 것이 하나도 없었다. 경신운에 들자 일원을 도와 일으켜 어미의 성품을 따르니 크게 기회를 만났고, 신유운에는 진·축을 끌어안아 지켜 돈을 내고 벼슬에 나갔다. 임술운에 흙이 또 땅을 얻으니 연루되어 벼슬에서 떨어졌다.

원문의 ‘金坦’은 ‘金埋’의 잘못이라 바로잡았습니다.

시일월년
戊
戌
辛
丑
戊
戌
丙
戌

大運 己亥 庚子 辛丑 壬寅 癸卯 甲辰

此與前只換一戌字,因初己亥、庚子、辛丑金水,丑土養金,出身富貴辛運加捐;一交壬運,水木齊來,犯母之性,彼以土重逢木必佳,強爲出仕,犯事落職。

이것은 앞의 명과 술 한 글자만 바뀌었다. 첫 운 기해·경자·신축이 금수이고 축토가 금을 기르니 부귀한 집안에서 태어났고, 신운에 돈을 더 내 벼슬을 높였다. 임운에 들자 수목이 함께 와 어미의 성품을 범했는데, 그는 흙이 무거우니 나무를 만나면 반드시 좋으리라 여겨 억지로 벼슬에 나갔다가 일을 저질러 벼슬에서 떨어졌다.

시일월년
壬
申
甲
子
壬
寅
壬
子

大運 癸卯 甲辰 乙巳 丙午 丁未 戊申

此俗論木生孟春,時殺獨清。許其名高祿重,不知春初嫩木,氣又寒凝,不能納水;時支申金,乃壬水生地,又子申拱水,乃母多滅子也。惜運無木助,逢火運與水戰,猶恐名利無成也。初行癸卯甲辰。東方木地,順母助子。蔭庇大好;一交乙巳,運轉南方,父母並亡。財散人離;丙午水火交戰,家業破盡而逝。

이 명을 세상에서는 나무가 초봄에 나서 시의 칠살이 홀로 맑으니 이름이 높고 녹이 무거울 것이라 했다. 초봄의 어린 나무는 기운이 또 차갑게 엉겨 물을 받아들이지 못하고, 시지 신금(申金)은 임수의 생지이며 또 자·신이 물을 끌어안으니 어미가 많아 자식을 죽이는 것임을 모르는 것이다. 아쉽게도 운에 나무의 도움이 없고 화운을 만나면 물과 싸우니 이름과 이익을 이루지 못할까 걱정된다. 첫 운 계묘·갑진은 동방 나무의 땅이라 어미를 따르고 자식을 도우니 조상의 덕을 크게 입었다.

을사운에 들자 운이 남방으로 바뀌어 부모가 함께 죽고 재물이 흩어지고 사람이 떠났으며, 병오운에 물과 불이 싸워 가업을 다 날리고 죽었다.

원문의 ‘丙行’은 ‘丙午’의 잘못이라 바로잡았습니다.

原注:木是夫也,土是妻也。木雖旺,土能生金而克木。是謂夫健而怕妻。火土金水如之,其有水逢烈火而生土,火逢寒金而生水。水生金者,潤地之燥;火生木者,解天之凍。火焚木而水竭,土滲水而木枯皆反局,學者須細詳其玄妙。

원주: 나무는 지아비이고 흙은 아내다. 나무가 왕해도 흙이 금을 생해 나무를 극할 수 있으니 이것을 지아비가 튼튼한데 아내를 두려워한다고 한다. 화·토·금·수도 이와 같다. 또 물이 사나운 불을 만나 흙을 생하고, 불이 찬 금을 만나 물을 생하는 경우가 있다. 물이 금을 생하는 것은 땅의 메마름을 적시기 때문이고, 불이 나무를 생하는 것은 하늘의 얼음을 풀기 때문이다.

불이 나무를 태워 물이 마르고, 흙이 물을 빨아들여 나무가 마르는 것은 모두 반국이니, 배우는 사람은 그 깊은 묘함을 자세히 살펴야 한다.

원문의 ‘蛙’는 ‘旺’, ‘和之’는 ‘如之’, ‘之逢寒金’은 ‘火逢寒金’, ‘火楚木’은 ‘火焚木’, ‘學得’은 ‘學者’의 잘못이라 바로잡았습니다.

任氏曰:木是夫也,土是妻也。木旺土多,無金不怕,一見庚申辛酉字,金克木,是謂夫健而怕妻也。歲運逢金,亦同此論。如甲寅乙卯日元,是謂夫健,四柱多土,局內又有金,或甲日寅月,乙日卯月,年時土多,干透庚辛之金。所謂夫健怕妻,如木無氣而土重,即不見金。

夫衰妻旺,亦是怕妻,五行皆同此論。其有水生土者,制火之烈;火生水者。敵金之寒;水生金者,潤土之燥;火生木者,解水之凍。火旺逢燥土而水竭,火能克水矣;土燥遇金重而水滲,土能克木矣;金重見水泛而木枯,金能克木矣;水狂得木盛而火熄,水能克土矣;木衆逢火烈而土焦,木能克金矣。此皆五行顛倒之深機,故謂反局,學者宜細詳玄妙之理。命學之微奧,其盡泄於此矣。

임철초: 나무는 지아비이고 흙은 아내다. 나무가 왕하고 흙이 많아도 금이 없으면 두렵지 않으나, 경(庚)·신(申)·신(辛)·유(酉) 글자를 하나라도 보면 금이 나무를 극하니 이것을 지아비가 튼튼한데 아내를 두려워한다고 한다. 세운에서 금을 만나도 같은 논이다.

예컨대 갑인·을묘 일원이면 지아비가 튼튼하다 하는데, 네 기둥에 흙이 많고 국 안에 또 금이 있거나, 갑일 인월이나 을일 묘월에 연·시에 흙이 많고 천간에 경·신의 금이 드러나면 이른바 지아비가 튼튼한데 아내를 두려워하는 것이다. 나무가 기운이 없고 흙이 무거우면 금을 보지 않아도 지아비는 쇠하고 아내는 왕하니 역시 아내를 두려워한다. 오행이 모두 같은 논이다.

또 물이 흙을 생하는 것은 불의 사나움을 누르기 때문이고, 불이 물을 생하는 것은 금의 차가움에 맞서기 때문이며, 물이 금을 생하는 것은 흙의 메마름을 적시기 때문이고, 불이 나무를 생하는 것은 물의 얼음을 풀기 때문이다. 불이 왕한데 마른 흙을 만나 물이 마르면 불이 물을 극할 수 있고, 흙이 메마른데 무거운 금을 만나 물이 스며 빠지면 흙이 나무를 극할 수 있으며, 금이 무거운데 넘치는 물을 만나 나무가 마르면 금이 나무를 극할 수 있고, 물이 미쳐 날뛰는데 나무가 성해 불이 꺼지면 물이 흙을 극할 수 있으며, 나무가 많은데 사나운 불을 만나 흙이 그을리면 나무가 금을 극할 수 있다.

이것은 모두 오행이 뒤집히는 깊은 기틀이니 그래서 반국이라 한다. 배우는 사람은 그 깊고 묘한 이치를 자세히 살펴야 하니, 명학의 깊은 뜻이 여기에 다 드러났다.

원문의 ‘所妻’는 ‘怕妻’, ‘生土得’은 ‘生土者’의 잘못이라 바로잡았습니다. 다섯 가지 가운데 ‘금이 나무를 극할 수 있다’는 구절만 거꾸로 극하는 예가 아니어서 글자가 바뀐 듯하나 원문대로 옮겼습니다.

시일월년
辛
未
甲
寅
戊
辰
己
亥

大運 丁卯 丙寅 乙丑 甲子 癸亥 壬戌

甲寅日元,生於季春。四柱土多,時透辛金,土生金,金克木謂夫健怕妻。初運木火,去其土金,早游泮水,連登科甲;甲子癸亥,印旺逢生,日元足以任其財官,仕路超騰。

갑인 일원이 늦봄에 나서 네 기둥에 흙이 많고 시에 신금이 드러났으니, 흙이 금을 생하고 금이 나무를 극해 지아비가 튼튼한데 아내를 두려워하는 것이다. 첫 운 목화가 흙과 금을 없애니 일찍 학교에 들어가 잇달아 과거에 급제했고, 갑자·계해운에 인수가 왕하고 생을 만나 일원이 재관을 넉넉히 감당하니 벼슬길이 뛰어올랐다.

시일월년
辛
未
甲
子
戊
辰
己
巳

大運 丁卯 丙寅 乙丑 甲子 癸亥 壬戌

甲木生於季春,木有餘氣,坐下印綬,中和之象;財星重疊當令,時透官星,土旺生金,夫健怕妻。初運木火,去其土金,早年入泮,科甲連登。仕路不能顯秩者,只因土之病也。前造有亥,又坐祿支,更健於此,此則子未相穿壞印,彼則寅能制土護印也。

갑목이 늦봄에 나서 나무에 여기가 있고 깔고 앉은 것이 인수이니 중화의 모습이다. 재성이 겹겹이 월령을 맡고 시에 관성이 드러나 흙이 왕해 금을 생하니 지아비가 튼튼한데 아내를 두려워하는 것이다. 첫 운 목화가 흙과 금을 없애니 일찍 학교에 들어가 잇달아 과거에 급제했다. 벼슬길에서 높은 자리에 오르지 못한 것은 흙이라는 병 때문이다. 앞의 명은 해가 있고 또 녹지에 앉아 이 명보다 더 튼튼하다. 이 명은 자·미가 서로 해쳐 인수를 무너뜨리고, 저 명은 인이 흙을 눌러 인수를 지킬 수 있다.

원문의 ‘又坐-祿,支更健於此’는 ‘又坐祿支,更健於此’의 잘못이라 바로잡았습니다.

시일월년
庚
戌
丁
巳
辛
巳
乙
亥

大運 庚辰 己卯 戊寅 丁丑 丙子 乙亥

戴尚書造。丁巳日元,生於孟夏,月時兩透庚辛,地支又逢生助,巳亥逢衝,去火存金,夫健怕妻。喜其運走東方木地,助印扶身,大魁天下,宦海無波;一交子運,兩巳受制,不祿

대 상서(戴尚書)의 명이다. 정사 일원이 초여름에 나서 월·시에 경·신이 드러나고 지지에서 또 생과 도움을 만났으며, 사·해가 충해 불을 없애고 금을 남기니 지아비가 튼튼한데 아내를 두려워하는 것이다. 운이 동방 나무의 땅으로 가서 인수를 돕고 몸을 붙드는 것이 기쁘니, 천하의 장원이 되었고 벼슬 바다에 물결이 없었다. 자운에 들자 두 사가 눌려 세상을 떠났다.

건륭 20년(1755) 을해생으로 1778년 장원을 하고 상서에 오른 대구형(戴衢亨)의 명으로 보입니다. 원문의 ‘愛制’는 ‘受制’의 잘못이라 바로잡았습니다.

시일월년
癸
丑
戊
戌
甲
子
癸
亥

大運 癸亥 壬戌 辛酉 庚申 己未 戊午

戊戌日元,生於子月亥年,月透甲木逢生,水生木,木克土,夫健怕妻,最喜坐下戌之燥土,中藏丁火印綬,財雖旺,不能破印,所謂“玄機暗裏存”也。第嫌支類北方,財勢太旺,物極必反,雖位至方伯,宦資不豐。

무술 일원이 해년 자월에 나서 월에 갑목이 드러나 생을 만났으니, 물이 나무를 생하고 나무가 흙을 극해 지아비가 튼튼한데 아내를 두려워하는 것이다. 깔고 앉은 술의 마른 흙에 정화 인수를 감춘 것이 가장 기쁘니, 재가 왕해도 인수를 깨지 못한다. 이른바 ‘깊은 기틀이 어둠 속에 있다’는 것이다.

다만 지지가 북방의 무리를 이루어 재의 세력이 너무 왕한 것이 싫으니, 사물은 극에 이르면 반드시 돌아오는 법이라 지위가 방백에 이르렀어도 벼슬살이 재물은 넉넉하지 않았다.

시일월년
甲
寅
戊
午
癸
亥
癸
亥

大運 壬戌 辛酉 庚申 己未 戊午 丁巳

倉提督造。戊午日元,生於亥月亥年,時逢甲寅殺旺,財殺肆逞,財星足以破印,以致難就書香。幸而寅拱午印,克處逢生,以殺化印,所以武職超羣。

창 제독(倉提督)의 명이다. 무오 일원이 해년 해월에 나서 시에 갑인을 만나 칠살이 왕하니, 재와 칠살이 제멋대로 날뛰고 재성이 인수를 깨기에 넉넉해 글공부를 이루기 어려웠다. 다행히 인이 오 인수를 끌어안아 극당하는 곳에서 생을 만나니, 칠살이 인수로 화해 무관으로 무리에서 뛰어났다.

任氏曰:予觀夫健怕妻之命,頗多貴顯者,少究其理,重在一“健”字之妙也。如日主不健,爲財多身弱,終身困苦矣。夫健怕妻,怕而不怕,倡隨之理然也。運遇生旺扶身之地,自然出人頭地。若夫不健而怕妻,妻必恣性越理。男牽欲而失其剛,婦貪悅而忘其順,豈能富貴乎?

임철초: 내가 지아비가 튼튼한데 아내를 두려워하는 명을 보니 귀하게 드러난 사람이 꽤 많았다. 그 이치를 조금 따져 보면 ‘튼튼하다(健)’는 한 글자의 묘함에 무게가 있다. 일주가 튼튼하지 않으면 재가 많고 몸이 약한 것이니 평생 곤궁하다. 지아비가 튼튼하면 아내를 두려워해도 두렵지 않으니, 지아비가 이끌고 아내가 따르는 이치가 그렇다.

운이 생왕해 몸을 붙드는 땅을 만나면 저절로 남보다 뛰어난다. 지아비가 튼튼하지 않은데 아내를 두려워하면 아내가 반드시 제멋대로 이치를 넘으니, 사내는 욕심에 끌려 그 굳셈을 잃고 아내는 기쁨을 탐해 그 순함을 잊으니 어찌 부귀하겠는가.

원문의 ‘顯著’는 ‘顯者’, ‘如主日主’는 ‘如日主’, ‘所妻’는 ‘怕妻’의 잘못이라 바로잡았습니다.

원문은 중국어 위키문헌의 《滴天髓闡微》(퍼블릭 도메인, 간체)를 정자로 옮겼고, 뜻이 분명한 오자는 바로잡아 주석에 밝혔습니다. 번역과 주석은 사주클래스가 했습니다.

🧧 복채를 내지 않으면 복(福)이 달아납니다
운명을 엿보는 것은 에너지를 교환하는 과정입니다.
나의 운을 지키고 더 큰 복을 맞이하기 위해,
정해진 복채(성의)를 꼭 표시해 주세요.
[ 복채 안 내면 진짜로 복이 달아날까? ]

"정해진 금액은 없습니다. 간절한 마음만큼 복채 보시는 더 깊은 명리 공부와
블로그 운영을 위한 소중한 밑거름이 됩니다."